潮湿的雾气笼罩着白洋淀，芦苇叶上凝结的水珠顺着叶脉滑落，滴在嘎子伪装成日军的军靴上。通过十二岛联络站传来的紧急情报显示，龟田正在策划将一批新型细菌战毒株转移出白洋淀，运输车队将于次日清晨从县城出发。这是彻底摧毁日军细菌战阴谋的绝佳机会，也是为在细菌战中受害的百姓和牺牲的战友复仇的关键时刻。
嘎子挑选了玉英、胖墩和另外西名身手敏捷的队员执行此次任务。出发前，他仔细检查着每个人的装备：仿制的日军"北支防疫给水部"袖章、伪造的运输文件，还有特意从日军尸体上扒下来的军装。"记住，"嘎子压低声音，目光扫过队员们，"我们只有一次机会。一旦被识破，不仅任务失败，还会连累整个白洋淀。"
次日拂晓，县城东门外的公路上，六辆挂着"防疫"标识的军用卡车缓缓驶出。嘎子坐在头车副驾驶位，强压下内心的紧张，用流利的日语与司机攀谈。这是他利用前世记忆和这段时间的苦学成果，每个发音都经过反复打磨。司机是个沉默寡言的日军伍长，只是偶尔点头回应，并未对他们产生怀疑。
车队行至中途的检查站，一名日军少佐带着士兵上前检查。嘎子的手心微微出汗，却依然保持着镇定。少佐接过运输文件，逐页翻看，还不时抬头打量着车上的人。"这些毒株的目的地是哪里？"少佐突然发问。
"石家庄的帝国医学研究所，"嘎子回答得毫不犹豫，"龟田太君亲自下的命令。"说着，他指了指文件末尾龟田的签名。少佐又检查了车辆和货物，就在众人以为顺利通过时，少佐的副官突然指着玉英喊道："等等！这个士兵的口音不对！"
空气瞬间凝固。玉英伪装成一名日军二等兵，低着头，帽檐遮住了她紧张的神情。嘎子心中一紧，却迅速反应过来，一巴掌扇在玉英头上："这个笨蛋是从北海道来的，口音重得像头熊！要不是人手不够，谁会带他！"他转向少佐，露出谄媚的笑容，"太君，您知道的，现在前线吃紧，连厨子都被拉来当兵了。"
少佐皱了皱眉，挥了挥手："赶紧走吧，别耽误了行程。"车队重新启动，嘎子这才松了口气，擦了擦额头上的冷汗。然而，危机并未解除。他知道，越接近目的地，风险就越大，龟田的老巢必然守备森严。
当车队进入一片茂密的芦苇荡时，嘎子向玉英使了个眼色。玉英悄悄摸到车尾，用匕首割开篷布的一角，观察着里面的情况。车厢里，十几个密封的金属箱整齐排列，箱盖上印着醒目的骷髅标志，里面装的正是致命的细菌毒株。
"嘎子哥，怎么办？"玉英低声问。嘎子沉思片刻，做出决定："不能在这里动手，附近肯定有日军巡逻队。等车队到达中转站，我们里应外合，将毒株销毁，同时摧毁整个运输系统。"
就在这时，车队突然停下。前方传来枪声和爆炸声，原来是雁翎队其他队员按照计划，在远处制造混乱，吸引日军注意力。嘎子心中一喜，这正是他们行动的好时机。他握紧藏在腰间的手枪，准备迎接即将到来的恶战......
