手机铃声响了两声，是凯撒发来的消息。
「喂，在法国的话就通知我一声啊！」
「今天只是轻微的调整，邀请你来看看我的超级进球吧。」
……
“该怎么处理这个呢？”
能和弟弟的候选男友保持相当良好的关系，应该是件好事吧。
只是不知道这会如何影响我和世一的关系，真是个难题。
不过，凯撒君，我可是说了已经安排好了观光计划啊？
今天打算花一整天来翻译，趁着记忆还没淡去，结果居然收到邀请……虽然感觉应该会很有趣，去也可以啦。
正在犹豫是否要去，手机突然震动，来电提醒。
“喂，是糸师君吗？”
“接得真慢。”
“才响了三声呢。”
“既然来法国了就快点来啊。”
“这次是我私人旅行啊，巴黎的话应该可以用英语交流吧？餐厅的菜单什么的，随时可以回复你哦。”
“别废话，快来。”
“其实有朋友稍微邀请了我一下……”
不过，我早就说过“看在都是同胞的份上会优先考虑你”了。
虽然已经是好几年前的事了。
“需要多少时间？”
“陪我一天。”
“……我会随时抽空学习的，你可以接受吗？”
“随你便。”
无奈之下，我开始准备出门。
笔记本和笔是必需品！
趁昨天的感动还未消退，想尽可能把翻译工作推进些。
出发前，我用德语给凯撒君发了条消息：
“谢谢你的邀请，凯撒君，但有工作任务，不得不去那里了，抱歉啦。”
两人虽不在同一支球队，但却同为足球选手，而且在同一时间同处一国。
这也许不能算是纯粹的巧合吧。
要不要告诉世一呢？
还是不要呢……
“不，没必要提吧。”
那种事一说出来就像是在汇报一样。
在遇到世一之前若牵扯到奇怪的因缘，那可真是让我为难又尴尬，于是我决定默不作声。
到了指定的集合地点，发现情况有点出乎意料。
不过仔细想想，也是在情理之中的事。
家里还有世一在，我可能低估了男孩的成长速度。
“真的假的？”
“什么事？”
“你长高了啊，糸师君。”
我们上次见面已经是两年前了，只那一次。
那时糸师君才13岁，个子还比我矮。
而现在呢？
他竟然比我还高，不仰头看都对不上眼神。
“哇，现在身高有多少？”
我不自觉地把手放到他头上比划了起来。
毕竟从13岁到15岁正是长身体的时候，两年时间长高也是理所当然的。
如果穿高跟鞋的话，也许可以接近一些，但他才15岁，估计还会继续长高，未来只会越来越遥远吧。
不知道他在想什么，但糸师君满意地俯视着我，默默向某个方向走去。
“快走吧。”
“至少告诉我目的地吧。”
不管去哪儿我都愿意陪着，但最好是能让我慢慢打开笔记本的地方。
我紧跟着匆匆前行的糸师君，被带到了一家带包间的餐厅。
这顿午餐安排得真是豪华，虽然钱包应该够用，但这是意外的花费。
“（削减点伴手礼的预算或许能平衡开支）。”
“进去吧。”
“没有着装要求吧？”
“嗯。”
我用法语在前台交流，糸师君似乎已经预订好了座位。
既然能预订成功，这里应该也可以用英语服务吧？那我存在的意义何在？
“你有过敏吗？”
“没有。”
两年多了，我们一直保持着这种若即若离的关系，却连这点小事都不清楚。
有点有趣呢！
“包间很好，但这样就没法摊开笔记本了呢。”
“没关系，是套餐，不会马上上菜。”
“既然已经预订了，应该很快就会上的。”
接着我们闲聊着等待上菜。
他第一次主动问起我最近在学什么，于是我讲起了昨天去看歌剧的事。
“除了口译，我也开始尝试做翻译了，小说和短片电影都尝试过，这次挑战了剧作，歌剧既有唱歌又有表演，难度更高，真是让我头疼呢。”
字幕我现在还应付得来，但配音的难度可不是一个级别的。
“是吗？”
“看现场演出和看视频真的不一样，现场的震撼力完全不同，真是让我感动。”
“那玩意儿有趣吗？”
“对于懂得欣赏的人来说吧？我能听懂法语，所以觉得很享受。”
我想起坐在我旁边眼珠瞪了几个小时的两人。
虽然是舞台剧，视觉信息也很多，语言不通的话或许也能理解一部分，但终究无法完全领会。
“下次我推荐一些已经翻译的剧怎么样？”
“我不看，把剧情简介发给我就行”
“这就像是看了足球漫画却从没踢过球却说‘我懂足球’的感觉”
糸师君那一脸轻蔑的表情真让人哭笑不得。
我又不是自已这么说的，而且我还陪世一踢过球，虽然踢得烂，但也不是完全没经验。
正想着要不要换个话题，正巧菜端了上来，我大声转移话题说：
“看起来真好吃！”
“话说回来，今天我不是完全没必要来吗？其实大部分都能用英语交流，而糸师君的英语也很流利。”
站在酒店门口这样问他时，糸师君淡淡地说：
“等我发达了再还你。”
随后，他又补充了一句：
“还不够呢。”
“啊~我明白了，是这样啊？”
餐厅的午餐、之后的购物还有伴手礼，我一次掏出钱包的机会都没有。
虽然我现在不缺钱，但我知道他很固执，于是只道了一声“谢谢”便返回酒店了。
“糸师君赚得还不错吧，和世一相遇的时间是什么时候呢？”
凭我作为BL爱好者的直觉，糸师君应该在成名后才会遇到世一吧，不知是否真是如此？
他似乎还有一个叫凯撒的劲敌，世一周围的人际关系真是谜团重重啊！
正想着这些，又有了新的灵感。
“……难道是全面受？”
不会吧，但很可能，世一那么可爱……
意识到新的可能性，我倒吸一口凉气。
说不定世一还在我不知道的地方跟不认识的人建立了奇妙的羁绊。
果然，可能性是无限的。
世一真是的，作为姐姐我也觉得他相当可爱呢。
总之，我还是保持“理解的姐姐”这个姿态，等世一有什么需求时再给予回应就好了。
