花了两天时间逛遍了卢浮宫。
（虽然两天的时间根本看不完全部展品）
因为参观了世界顶级的美术馆，我的心灵得到了极大的滋养。
我把所记得的感动和解说内容像写日记一样记录下来，还想到的关于艺术的各种表达方式也一一记下。
在充实地享受了法国之旅后，疲惫地躺倒在床上，手机再次震动，提醒我有电话来了。
我确认了刚刚新增的联系人名字后接通了电话。
“你是不是太认真了点？”
“啊，呃，接电话的第一句话竟然是这个啊？”
凯撒的声音听起来很不悦，发生了什么事？
虽然我确实拖到第五声才接电话，但这还算正常范围吧……一响就接的那种要求根本就是过分了。
“为什么不理我啊？我是不是哪里做错了？啊，你生气是因为我没有好好理解歌剧的内容吗？”
那天看完之后，我只是做了个简单说明就离开了。
不过他们应该是已经知道自已不懂法语才来看表演的，所以希望不要责怪我。
正当我准备好几句反驳的话时，凯撒却提起了完全不同的事情。
“你不是说是私人旅行吗，为什么又硬被拉去工作了？”
“是啊，说起来确实有点强迫，但一开始就说好了，所以没关系啦。”
“真是让人火大，以后直接拒绝那种人吧。”
“才见几天面你就要干涉我的工作吗！”
凯撒不愧叫“皇帝”，真够傲慢的。
虽然心里觉得无奈，但对付这种类型的人我也算是习以为常了。
“反正今天过得很开心，谢谢你邀请我去看。”
这次更像是约好“攒人情债”的机会，我只是吃了点好东西、买了点东西而已。
不过，详细解释有点麻烦，而且没必要告诉刚认识的人。
啊——但凯撒应该是世一的潜在男友，我还是稍微看一下他的脸色比较好。
“加油踢球啊。”
我这么说完，对方稍微沉默了一会儿，然后用比较温和的声音对我说道：
“下次还可以再邀请你。”
也许他有足球练习赛要参加吧。
希望他能努力加油。
“抱歉，我的行程排得很满。”
“臭女人。”
变脸也太快了吧！
他居然能瞬间变得这么低沉的语气？
明明第一次见面我就说了“我的行程很满因为想好好玩”，现在却因为他被拒绝就生气，这也太自私了吧……
“过来”、“不去”、“过来”、“不去”，我们反复地争论了一会儿，我最终艰难地赢了。
“好吧，如果需要翻译的话，可以联系我，毕竟我这次是来旅行的。”
我好不容易让对方明白了我的意思，顺带还传达了“如果要正式雇我，要提前查清价钱哦”的信息。
“真是廉价的女人，居然为那些不上台面的男人花时间。”
“谁廉价啊！我可是很贵的，而且我还想和年收入三亿的帅哥结婚呢～”
虽然自已说着也不知道哪里来的自信，但我强行坚持自已“没问题”。
如果告诉他我客户是糸师冴，他对“不上台面”的评价可能会改变，但想到不想影响世一的原始发展，我还是保持了沉默。
唉，在BL的世界中生存真不容易。
好啦，我要尽情享受接下来的法国之旅！
正当我打起精神，手机又响了起来。PrrrrPrrrrPrrrr地震动个不停。
这手机到底要震多少次才甘心啊？
甚至让我想起西野加奈的歌了……不过，手机也没错，是我需要的。
已经超过五次铃声了，担心接通后是糸师冴，结果发现来电显示是个意外的人。
“咦？”
竟然是同事，怎么回事？
“喂喂？”
“啊——太好了你接了！你现在还在法国吧！？快来帮我！！”
对方的语气有点急，我随即用中文回应。
“说清楚点，发生了什么事？”
“出了点麻烦，没找到人手！拜托了！！”
“我现在是私人旅行哦～”
“太好了那你有空啊！真是幸运！！”
“怎么会得出这个结论啊？”
对方坚持要我去，最终我没能拗过他，妥协了。
“既然来了，那就帮帮忙吧。”
对方付的薪酬很高，感觉能把我这次法国之旅的花费全部赚回来，甚至还能剩下不少。
所以我决定好好完成这次的任务，安慰自已反正多赚一点也不错。
“那么，我来了哦！”
“太好了！你真是救世主啊！”
“好好好，你的好话说得可真顺溜，需要翻译哪些语言？我的任务是什么？”
“法语、德语、西班牙语、中文、葡萄牙语和意大利语！”
“……什么？”
“幸亏你有空，否则真要完了。”
“等下，刚才我是不是听到了六种语言？我要翻译哪一个？”
“全部。”
“全部！？你闯了L合国总部吗？”
“对啊，正因为如此才需要你啊！”
“等等！说清楚点！什么情况居然需要这么多语言的翻译啊？”
丸，一日得翻译六种语言，这简直是不可想象的工作量。
不过，凭借我的超能力+这些年积累的经验，虽然困难也不是完全做不到。
“是恐怖袭击预告，原本的翻译们的航班取消了。”
“恐怖袭击！？”
这个词汇在现实生活中几乎不曾听到……
前世我其实超级超级超级讨厌英语，所以也许我不该说这种话。
在中途的超市买了大量的巧克力后，我便前往了客户所在的地方。
数小时后，我累得感觉自已快要没命了。
“（这……要死了啊……！）”
做口译真的需要体力。
虽然有超能力，但如果集中力中断，能力就会失效。
以往跟着世一一起慢跑还没意识到，现在，我深刻体会到保持体力的重要性。
连续使用六种语言，老实说，我的头脑有点混乱了。
我按住开始隐隐作痛的太阳穴，继续为那位兴高采烈的女士进行翻译。
“我想去看足球。正好有一场什么来着，好像是练习赛？我们去吧！”
“好主意！我有位朋友是赞助商，应该能给我们安排好座位。”
“哇，我们真幸运啊，要不要叫辆豪华轿车？”
“太好了！我好期待，快点去吧！！”
即便只是闲聊，如果没有我充当桥梁，他们也无法顺利交流。
然而他们却要求我“尽量同时翻译”，几乎强制要求流畅对话。
这简直把我头都快搞坏了。
同声传译基本上每人只能持续15到20分钟，然后轮流交替。
更何况这次我需要把六种语言全部转换成英语，如果有人听不懂，我还得用他们能理解的语言再重复一遍。
老实说，我知道同行都称我为“怪物”。
虽然有超能力万般好，但我的极限也快到了。
如果再继续下去，恐怕真的要流鼻血了。
虽然报酬很丰厚，但我默默下决心绝不再接这些人的工作。
这么想着，我好歹撑了下来。
坐进他们安排的豪华轿车，我喝了口冰凉的橙汁润喉。
一直在说话，不只是嗓子，甚至内脏都仿佛得到了滋润，感觉真是舒服极了。
“你是日本人，对吧？”
“……是的，我来自日本。”
那位提议去看足球的女士与我交谈，起初我下意识想要翻译成英语，但迟了一拍，才意识到她是在直接跟我讲话。
我用意大利语回答她。
“我听说亚洲国家的足球水平都不怎么样，你应该没看过真正的足球比赛吧，正宗的足球可了不起了，你一定会喜欢的！”
“谢谢，我也很期待。”
她的语气里透出几分轻视亚洲足球的意味，但我没感到恶意。
或许她并不是在贬低亚洲足球，而只是发自内心地认为“亚洲的足球不算真正的足球”。
作为世一的姐姐，知道他努力的样子，我心情有些复杂。
“（不过我自已又不踢足球，也没什么立场去反驳啊……）”
如果我从事的是与足球相关的工作，或许还能说句“今后拭目以待吧！”之类的话。
我的工作是口译和翻译，或许还不如这些女士了解足球，亚洲足球的荣誉只能靠世一他们去争取了。
“您有喜欢的球员吗？”
为了活跃气氛，我主动向那位女士询问。
她颇有兴致的说道：
“当然有！”
“我支持米歇尔·凯撒，他绝对会成为最顶尖的前锋！”
呃……这个名字听起来似乎很耳熟啊！
“那我也来支持凯撒选手吧。”
“那我们一起为他加油吧！”
虽然这位女士非常任性又富有，但有些小淘气的她倒也挺可爱的。
虽然这工作让我吃不消，但如果单单是她的委托，我或许会考虑再接一次。
被富豪们带去的地方，果然就是巴斯塔德·慕尼黑队正在进行练习赛的场地。
虽然早有预感，但果然是这里啊。
早上才拒绝了他的邀请，我下意识地不想被他发现，但来观赛的观众们自然兴奋地大声喧闹。
我们目光刚好对上了。
“你拒绝了我的邀请，却在这里忙着工作吗？真是死板。”
我耳边似乎响起了这样的声音。
真是拜托了。
我也不是想来工作的，只是被迫啊。
头已经痛得厉害了。
我不好意思地移开目光，结果那位女士兴奋的指着他说：
“那就是凯撒选手，快看！”
“…啊哈哈，真是了不起的球员啊。”
“他的‘凯撒冲击’是这个年龄段绝对数一数二的射门！”
“凯撒冲击？”
“对，看好吧！”
顺着女士手指的方向望去，看到凯撒等人飞速地冲向场地前方。
越是接近球门，现场的热情也越是高涨。
这与我在日本看到的小学生和中学生的足球完全不同。
原来如此，这才是“真正的足球”吗？确实大不相同。
“快看！看好了，就在一瞬间！”
果然如她所说，眨眼间，进球已经完成。
我只能说一句：
“真……真厉害……！”
我不禁被深深吸引了。
至今我看过不少足球比赛。
世一看的电视转播，世一的队伍的比赛，各种都看过。
弟弟世一进球时我很高兴。
去看比赛时，我的视线总是追随世一，当前锋的世一射门时，我总会鼓掌、欢呼、开心不已。
但我开心只是因为“弟弟世一表现出色了”。
即便他打的是篮球、棒球，或者在便当比赛中获胜，我都一样会为他高兴。
我意识到这一点。
并不是因为足球本身，而是因为世一，所以我感到快乐和兴奋。
因此，第一次对某个特定的个人产生了“我想多看看这个人的足球”的想法。
哇——真的是领略到职业球员太厉害了！
一发入门吸引了完全不懂球的我。
“（我之后也得把感想传达给他）”
那位女士说：“嘿，你能帮我把感想翻译给他吗？一定要把这份感动传达给他！！”
所以我决定顺便也传达我的个人感想。
他会参加那种有电视转播的比赛吗？
如果会的话，我想下次好好看看。
“……她这么说，翻译到此结束！
接下来是我的感想，凯撒君真厉害！他的射门让我大吃一惊！！我明白了他是一位出类拔萃的球员，完全超越了场上其他人，我计划以后正式去看他的比赛，再来玩。”
“真是直白啊，不错，虽然你两次拒绝了我的邀请，但我就不再追究了。”
“真是个高高在上的口气，不过没关系，谢谢你带来了这么有趣的足球，那我得去送那些人了，先走了。”
“等等，这帮家伙是花了多少钱请你来的？我原本以为只有法语、德语和英语，但刚刚起码出现了六种语言吧！？”
大家都齐心协力地把对凯撒君的感想和鼓励传达给他，所以我把所有内容翻译成德语告诉他。
当然，凯撒君的话我也一字一句地转换成每个人的母语。
站在面前的凯撒君对此感到相当惊讶。
没错，我其实是很厉害的。
这一切都得益于超能力。
“这次是特殊的情况，所以我被高待遇雇佣了，就今天一天，没打算和谁签专属合同，放弃吧?”
说着，他微微眯起了眼睛。
嗯，似乎让我想起了某个时候发生过类似的事情，我转过头去。
“等我成为世界第一前锋时，我会让你在我的舞台上亮相，你将扮演献身于王的女祭司，发誓直到最后都为我效劳。”
“随便你怎么发誓我都没办法……！？“
我不自觉地将转开的视线投向了他。
接下来的对话和以前跟糸师君的谈话有些相似（也许和糸师君的互动还稍微好一些），我觉得既怀念又有点麻烦，硬是把我的身价提到更高的层次，勉强结束了话题。
然后凯撒君露出了非常懊恼的表情，我对此感到很惊讶。
“难道大家都太想要翻译者了……？”
凯撒旁边的内斯插话道：
“凯撒是会在世界上出名的球员，希望身边有个便利且有趣的棋子……想有个有教养和理解能力的女性在身边，这是很自然的吧。”
“内斯，不要擅自替我解释……？”
原来如此，把我当作便利的棋子，已经没什么好辩解的了，凯撒君……
今天看到的凯撒君对足球的感动、敬意和好奇心，都被他自已的发言和内斯君的“便利的棋子”这句话的冲击所覆盖，没必要多说。
一旦说出去，就算再怎么笑也无法掩饰了……
