十二月的霍格沃茨被白雪覆盖，走廊里飘着冷杉和薄荷糖的香气。
白璃趴在赫奇帕奇公共休息室的窗台上，呼出的白气在玻璃上结成霜花。
明天就是冬至了，在青丘，这是家人团聚的日子。
"白璃？"赫敏·格兰杰从洞口钻进来，怀里抱着一摞书，"你在看什么？"
白璃的耳朵动了动，尾巴轻轻拍打坐垫："想家了。"她指着窗外最亮的一颗星星，"那是青丘的方向。我的族人现在应该正在准备狐火灯笼和长寿面。"
赫敏在她身边坐下："圣诞节不能回家一定很难过。"
"没关系。"白璃强打精神笑了笑，"在霍格沃茨也很开心。对了，你看！"她从口袋里掏出一面小巧的铜镜，"斯内普教授帮我改良的，现在能跟青丘的族人短暂通话了。"
赫敏好奇地凑近："怎么用？"
"需要月圆之夜，还要......"白璃的话戛然而止，镜子突然在她手中震动起来，表面泛起诡异的红光。"不可能...现在不是满月......"
镜面如同水波荡漾，浮现出一张焦急的东方面孔。"阿璃！"那人用汉语急促地说，"术士协会派了追兵去欧洲！他们发现了你的踪迹，领头的是玄冥子——"
影像突然扭曲，镜子"啪"地裂开一道缝。白璃的手指紧紧攥住镜框，指节发白。
"怎么回事？"赫敏惊慌地问，"那是谁？"
"我堂兄白琰。"白璃的声音发颤，"玄冥子是术士协会最冷酷的执法者......如果他来了......"
休息室的门突然被敲响，两人都吓了一跳。
家养小精灵多比探头进来："白璃小姐？斯内普教授叫您去地窖，说是翻译符咒做好了。"
白璃匆忙擦了擦眼角："谢谢，我马上去。"
———————————————
地窖里，斯内普正在往一块骨片上雕刻复杂的符文。
听到开门声，他头也不抬地说："坐下，等我把这个完成。"
白璃安静地坐在工作台对面，看着斯内普修长的手指精准地移动，他的指甲缝里还残留着某种紫色药渍，袖口被烧出了几个小洞，显然己经工作了很长时间。
"好了。"斯内普终于放下刻刀，将骨片穿绳做成挂坠，"戴在脖子上，能持续三个月。以后你看英文会自动转换成汉语，说汉语也会被听成英语。"
白璃小心翼翼地接过，骨片触手温润，散发着淡淡的药草香。"谢谢教授！"她迫不及待地戴上，尾巴愉快地摆动，"您怎么会懂这么多东方法术？"
斯内普的嘴角微不可察地抽动了一下："魔药学涉及全球材料。"他指了指书架上一排破旧的典籍，"《东海灵药志》里有基础符咒记载。"
白璃的目光扫过那些书，突然在一本黑色封皮的厚书上停住了——《九尾封印考》。她的耳朵警觉地竖起："教授在研究我的封印？"
斯内普的表情瞬间冷了下来："确保你不会突然失控炸毁我的地窖。"他站起身，黑袍翻滚，"没别的事就出去，我还有工作。"
白璃没有动。她低头看着裂开的铜镜，突然说："玄冥子来欧洲了。"
地窖里的空气仿佛凝固了。斯内普慢慢转过身："谁？"
"术士协会的执法者。"白璃的声音轻得像羽毛，"他们发现我在霍格沃茨了。"
斯内普的黑眼睛眯成一条缝："什么时候的事？"
"刚才。"白璃把铜镜递给他，"我堂兄通过灵镜警告我，但连接中断了。"
斯内普检查着镜子的裂痕："强力干扰......有人在施反侦察咒。"他放下镜子，突然抓住白璃的手腕查看封印，"最近有没有异常？幻听？幻觉？"
白璃摇摇头，耳朵耷拉着："只有满月时会特别虚弱......就像......"
"就像封印在吸收月华之力。"斯内普冷冷地接上，"明天就是满月。你留在宿舍别出来。"
"但明天是冬至！"白璃抗议，"赫奇帕奇有庆祝活动，我还答应帮厨房准备长寿面......"
"取消。"斯内普不容反驳地说，"如果那个玄冥子真如你所说那么危险，满月时的法力波动会像灯塔一样指引他找到你。"
白璃的尾巴炸开了毛："我不能一辈子躲着！在青丘，冬至是要和家人一起过的...现在霍格沃茨就是我的家！"
斯内普的表情有一瞬间的松动，但很快恢复冰冷："情感用事是愚蠢的。如果你非要庆祝..."他转身从柜子里取出一个小瓶，"喝下去，能暂时压制灵力波动。但只能维持六小时。"
白璃惊喜地接过瓶子："谢谢教授！"
"别高兴太早。"斯内普冷笑，"作为交换，今晚帮我处理一批新到的非洲树蛇皮。"
————————————
午夜的地窖，白璃戴着厚手套，小心地将蛇皮浸入保护液中。斯内普在另一边称量瞌睡豆，两人之间只有坩埚冒泡的声音。
"教授不过冬至吗？"白璃突然问。
斯内普的手停顿了一秒："西方人过圣诞节。"
"但在青丘，冬至是一年中最重要的节日。"白璃的尾巴轻轻摆动，"全家人要一起守夜，吃饺子，挂狐火灯笼...据说那晚的梦境会预示来年运势。"
"幼稚的迷信。"斯内普往坩埚里撒了一把粉末。
白璃不以为意："去年我梦见了一只黑蝙蝠，结果今年就遇见了教授。"
"哐当"一声，斯内普的银勺掉在了地上。他弯腰去捡，黑发遮住了表情："专心干活，别胡说八道。"
工作结束时己是凌晨。白璃揉着酸痛的肩膀，突然想起什么："教授，您知道图书馆有关于东方封印术的书吗？除了禁书区那些......"
斯内普的眼神立刻锐利起来："你想干什么？"
